Réalisation: Arthur Rankin Jr.
L'histoire de Bilbon Sacquet, hobbit paisible de la Comté, entrainé malgré lui dans une formidable aventure. Accompagné du magicien Gandalf et de treize nains, il devra récupérer un trésor dérobé par le terrible dragon Smaug...Adapté du roman de J.R.R. Tolkien "Bilbo le hobbit ou l'Histoire d'un aller et retour" ("The Hobbit: There and back again").
Orson Bean
Bilbo Baggins (voice)
John Huston
Gandalf the Grey (voice)
Hans Conried
Thorin (voice)
Richard Boone
Smaug (voice)
Theodore Gottlieb
Gollum (voice)
Otto Preminger
Elvenking (voice)
Cyril Ritchard
Elrond (voice)
Paul Frees
Bombur/Troll #1 (voice)
Don Messick
Balin/Troll #3/Goblin/Lord of the Eagles (voice)
John Stephenson
Dori/Great Goblin/Bard (voice)
Jack DeLeon
Dwalin / Fíli / Kíli / Óin / Glóin / Ori / Nori / Bifur (voice)
Glenn Yarbrough
The Balladeer (voice)
Thurl Ravenscroft
Goblin (voice)
