Réalisation: Cathy Malkasian
Nigel et Marianne Delajungle réalisent des documentaires animaliers. Sillonnant le monde en compagnie de leurs fillettes, Eliza et Debbie, et de leur fils adoptif, Donnie, ils se rendent au Congo pour filmer un événement magique qui ne se produit que tous les trois siècles. Une légende locale dit qu'à chaque éclipse du soleil, des milliers d'éléphants se risquent hors de la forêt pour admirer ce rare et merveilleux spectacle. Hélas, deux méchants braconniers, Sloan et Betty Blackburn, n'attendent que cette occasion pour abattre les mastodontes et s'emparer de leurs précieuses défenses.Après avoir tenté d'arracher un bébé guépard aux Blackburn, Eliza est renvoyée à Londres et inscrite dans un pensionnat. Séparée des animaux sauvages, la fillette sombre dans la déprime. Apprenant en rêve que le bébé guépard est encore en vie, elle regagne l'Afrique pour affronter ses ravisseurs.
Lacey Chabert
Eliza Thornberry (voice)
Tom Kane
Darwin (voice)
Cree Summer
Phaedra (Elephant) (voice)
Tim Curry
Nigel Thornberry / Col. Radcliff Thornberry (voice)
Lynn Redgrave
Cordelia Thornberry (voice)
Jodi Carlisle
Marianne Thornberry (voice)
Danielle Harris
Debbie Thornberry (voice)
Flea
Donnie Thornberry (voice)
Crystal Scales
Cheetah Cubs (voice)
Kimberly Brooks
Tally (Cheetah Cub) (voice)
Alfre Woodard
Akela (Cheetah Mother) (voice)
Brock Peters
Jomo (voice)
Melissa Greenspan
Sarah Wellington (voice)
Alexandra Boyd
Victoria (voice)
Moira Quirk
Jane (voice)
Tara Strong
Schoolgirl (voice)
Hynden Walch
Schoolgirl (voice)
Mae Whitman
Schoolgirl (voice)
Roger L. Jackson
Reggie (Squirrel) / Thunder (voice)
John Kassir
Squirrel (voice)
