Réalisation: Stig Bergqvist
Charles-Edouard Fifrelin, deux ans, souhaiterait que son père Charles lui trouve une nouvelle maman. Sa copine Angelica Cornichon serait une candidate idéale, mais elle a fort à faire avec ses petits cousins, Tommy et Jules, et leurs amis, les turbulents jumeaux Alphonse et Sophie de la Tranche. Le père de Tommy, l'inventeur Jean-Roger Cornichon, est convoqué d'urgence à Paris pour réparer un dinosaure robotisé de sa fabrication, star du légendaire parc d'attractions Euro-Reptarland. Les Razmoket se joignent à Jean-Roger pour ce grand périple.
E. G. Daily
Tommy Pickles (voice)
Tara Strong
Dil Pickles (voice)
Cheryl Chase
Angelica Pickles (voice)
Christine Cavanaugh
Chuckie Finster (voice)
Cree Summer
Susie Carmichael (voice)
Kath Soucie
Lil Deville / Phil DeVille / Betty DeVille (voice)
Michael Bell
Drew Pickles / Chas Finster (voice)
Tress MacNeille
Charlotte Pickles (voice)
Joe Alaskey
Grandpa Lou Pickles (voice)
Debbie Reynolds
Lulu Pickles (voice)
Jack Riley
Stu Pickles (voice)
Susan Sarandon
Coco LaBouche (voice)
John Lithgow
Jean-Claude (voice)
Melanie Chartoff
Didi Pickles (voice)
Julia Kato
Kira Watanabe (voice)
Dionne Quan
Kimi Watanabe (voice)
Casey Kasem
Wedding DJ (voice)
Marlene Mitsuko Yamane
Villager Princess Spectacular (voice)
Darrell Kunitomi
Villager Princess Spectacular (voice)
三沢郷
Villager Princess Spectacular (voice)
