Réalisation: Yasuhiro Yamaguchi
Le professeur Cosmo, éminent scientifique, vient de découvrir l'existence d'une super énergie qu'il a baptisé « vortex ». Mais alors qu'il en fait part à l'un de ses collègues, le Dr. Gilmore, le centre de recherches scientifiques aperçoit un étrange vaisseau spatial s'approcher de la Terre. Le jeune Saba originaire de la planète Komadar est le seul rescapé d'un groupe d'évadés ayant tentés de fuir Zoa, un être tyrannique et assoiffé de pouvoir…
Kazuhiko Inoue
Joe Shimamura / Cyborg 009 (voice)
白石冬美
Ivan Whisky / Cyborg 001 (voice)
Keiichi Noda
Jet Link / Cyborg 002 (voice)
Kazuko Sugiyama
Françoise Arnoul / Cyborg 003 (voice)
キートン山田
Albert Heinrich / Cyborg 004 (voice)
Banjō Ginga
Geronimo Junior / Cyborg 005 (voice)
はせさん治
Chang Chanko / Cyborg 006 (voice)
Kaneta Kimotsuki
Great Britain / Cyborg 007 (voice)
曽我部和恭
Pyunma / Cyborg 008 (voice)
Ichirō Nagai
Dr. Cosmo (voice)
Jōji Yanami
Dr. Isaac Gilmore (voice)
川島千代子
Hilda (voice)
Masaharu Satō
Dagas Commander (voice)
Naoki Tatsuta
(voice)
山口健
Dagas Jailer (voice)
Akira Miyauchi
(voice)
鈴木弘子
Tamara (voice)
小原乃梨子
Saba (voice)
大塚周夫
Gallo (voice)
大平透
Zoa (voice)
