Réalisation: Gerald Thomas
Sid et Bernie ne cessent de voir leurs intentions amoureuses repoussées par leurs petites amies Joan et Anthea. Lorsqu'ils décident de les emmener en vacances à Paradise Camp, ils pensent se rendre dans une colonie de nudistes, mais ils se trompent complètement et rencontrent la bande de campeurs la plus bizarre que l'on puisse imaginer.
Sidney James
Sid Boggle
Charles Hawtrey
Mr. Charlie Muggins
Joan Sims
Joan Fussey
Kenneth Williams
Dr. Kenneth Soaper
Terry Scott
Peter Potter
Barbara Windsor
Babs
Hattie Jacques
Miss Haggerd
Bernard Bresslaw
Bernie Lugg
Julian Holloway
Jim Tanner
Dilys Laye
Anthea Meeks
Peter Butterworth
Mr. Josh Fiddler
Betty Marsden
Harriet Potter
Trisha Noble
Sally
Brian Oulton
Mr. Short
Derek Francis
Farmer
Elizabeth Knight
Jane
Sandra Caron
Fanny
Georgina Moon
Joy
Jennifer Pyle
Hilda
Jackie Poole
Betty
Sidney James
Sid Boggle
Charles Hawtrey
Mr. Charlie Muggins
Joan Sims
Joan Fussey
Kenneth Williams
Dr. Kenneth Soaper
Terry Scott
Peter Potter
Barbara Windsor
Babs
Hattie Jacques
Miss Haggerd
Bernard Bresslaw
Bernie Lugg
Julian Holloway
Jim Tanner
Dilys Laye
Anthea Meeks
Peter Butterworth
Mr. Josh Fiddler
Betty Marsden
Harriet Potter
Trisha Noble
Sally
Brian Oulton
Mr. Short
Derek Francis
Farmer
Elizabeth Knight
Jane
Sandra Caron
Fanny
Georgina Moon
Joy
Jennifer Pyle
Hilda
Jackie Poole
Betty
Sidney James
Sid Boggle
Charles Hawtrey
Mr. Charlie Muggins
Joan Sims
Joan Fussey
Kenneth Williams
Dr. Kenneth Soaper
Terry Scott
Peter Potter
Barbara Windsor
Babs
Hattie Jacques
Miss Haggerd
Bernard Bresslaw
Bernie Lugg
Julian Holloway
Jim Tanner
Dilys Laye
Anthea Meeks
Peter Butterworth
Mr. Josh Fiddler
Betty Marsden
Harriet Potter
Trisha Noble
Sally
Brian Oulton
Mr. Short
Derek Francis
Farmer
Elizabeth Knight
Jane
Sandra Caron
Fanny
Georgina Moon
Joy
Jennifer Pyle
Hilda
Jackie Poole
Betty