Réalisation: Dale Schott
Comment un petit ours et son ami cheval, baptisés Grostendre et Toutcourage par la Grande Etoile, deviennent les tuteurs d'une famille d'oursons orphelins, les Bisounours et les protègent de la menace de l'odieux et maléfique Coeur Sombre. Tous ensemble, ils vont aider sur terre trois enfants malheureux qui se sont égarés dans la foret et réussir à apprendre l'amour à Coeur Sombre...
Hadley Kay
Dark Heart / The Boy (voice)
Chris Wiggins
Great Wishing Star (voice)
Cree Summer
Christy (voice)
Alyson Court
Dawn (voice)
Michael Fantini
John (voice)
Sunny Besen Thrasher
Camp Champ (voice)
Maxine Miller
True Heart Bear (voice)
Pam Hyatt
Noble Heart Horse (voice)
Dan Hennessey
Brave Heart Lion (voice)
Billie Mae Richards
Tender Heart Bear (voice)
Eva Almos
Friend Bear (voice)
Bob Dermer
Grumpy Bear (voice)
Patricia Black
Share Bear / Funshine Bear (voice)
Nonnie Griffin
Harmony Bear (voice)
Jim Henshaw
Bright Heart Raccoon (voice)
Melleny Melody
Cheer Bear (voice)
Janet-Laine Green
Wish Bear (voice)
Marla Lukofsky
Playful Heart Monkey (voice)
Gloria Figura
Bedtime Bear (voice)
