Réalisation: Alex Winter
Infectés par des "nanites", cellules microscopiques modifiées, Ben, Gwen et Kevin vont devoir faire face à Rex , un personnage qui a la capacité incroyable de se développer sur des machines grace à son corps. Recruté par une organisation appelée la Providence, Rex parcourt le monde et enquête sur une série de mutations biologiques qui ont été créés par les mêmes "nanites" qui donnent à Rex ses pouvoirs. Rex étant une génératrice de l'homme qui a soif de gouverner la planete terre, seul nos héros pourront l'arrêter et empêcher le massacre de s'accomplir, y arriveront t-il ?
Ryan Kelley
Ben Tennyson
Galadriel Stineman
Gwen Tennyson
Nathan Keyes
Kevin E. Levin
Alyssa Diaz
Elena Validus
Herbert Siguenza
Victor Validus
Barry Corbin
Grandpa Max Tennyson
Dee Bradley Baker
Big Chill / Humongousaur (voice)
Alex Winter
Nanomech (voice)
Wendy Cutler
Alien Chip Queen (voice)
Joyce Kurtz
Computer (voice)
Patrick Cox
Big Ed
Jeremy DeCarlos
Helio
Eric Mendenhall
Fitz
Tony Larkin
Ship-It Clerk
Aaron Muñoz
Psycho 1
Justin Welborn
Psycho 2
Michelle Wang
Molly
Wilbur Fitzgerald
Financial Guy in Suit
Deborah Duke
Nurse
Nicole Krausen
International Plumber 1
