Réalisation: George T. Miller
Bastien doit à nouveau surmonter des difficultés à l'école et dans ses rapports avec son père. Une fois de plus il cherche refuge et consolation dans l'Histoire sans fin, un livre précieusement conservé par l'antiquaire Coreander. Bastien est transporté au pays fantastique où il retrouve ses vieux amis et la petite impératrice. Mais il y a aussi les méchants, la cruelle sorcière et ses séïdes qui veulent détruire le monde de l'imagination.
Jonathan Brandis
Bastian Bux
Kenny Morrison
Atreyu
Clarissa Burt
Xayide
John Wesley Shipp
Barney
Martin Umbach
Nimbly
Alexandra Johnes
Childlike Empress
Thomas Hill
Coreander
Helena Michell
Bastian's Mother
Christopher Burton
Tri Face
Patricia Fugger
Instrument Spinster
Birge Schade
Windbride
Claudio Maniscalco
Lavaman
Andreas Borcherding
Mudwart
Ralf Weikinger
Mudwart
Colin Gilder
Rockbiter Junior
Rob Morton
Police Officer
Frank Lenart
Trainer
Holger Dudla
Giant
Adolf Kraus
Giant
Karl Krebs
Giant
