Réalisation: David Winters
À Los Angeles, les membres de deux bandes rivales de skateurs dont le leader de l'une tombe amoureux de la sœur du chef adverse s'affrontent perpétuellement afin de définir qui sont les rois de la glisse avec en point de mire une compétition prestigieuse qui scellera la suprématie de l'une ou de l'autre.
