Réalisation: J.G. Quintel
Après avoir généré par accident une « tornade temporelle », Rigby et Mordecai doivent remonter le temps pour affronter un coach de volleyball maléfique tout en sauvant l’Univers… et leur amitié.
J.G. Quintel
Mordecai / Hi-Five Ghost (voice)
William Salyers
Rigby (voice)
Sam Marin
Benson / Pops / Muscle Man (voice)
Mark Hamill
Skips (voice)
Minty Lewis
Eileen (voice)
Jason Mantzoukas
Mr. Ross (voice)
David Koechner
Principal Dean (voice)
Roger Craig Smith
Jablonski / Frank Smith / Fast Food Guy (voice)
Ali Hillis
Ship Computer / Rigby's Mom (voice)
Kurtwood Smith
Gene (voice)
Eddie Pepitone
Sherm (voice)
Paul F. Tompkins
Gino (voice)
Fred Tatasciore
Father Time / Security Guard / Additional Voices (voice)
Steve Blum
Techmo / Brit / Commander / TV Game (voice)
Janie Haddad Tompkins
Margaret (voice)
J.G. Quintel
Mordecai / Hi-Five Ghost (voice)
William Salyers
Rigby (voice)
Sam Marin
Benson / Pops / Muscle Man (voice)
Mark Hamill
Skips (voice)
Minty Lewis
Eileen (voice)
Jason Mantzoukas
Mr. Ross (voice)
David Koechner
Principal Dean (voice)
Roger Craig Smith
Jablonski / Frank Smith / Fast Food Guy (voice)
Ali Hillis
Ship Computer / Rigby's Mom (voice)
Kurtwood Smith
Gene (voice)
Eddie Pepitone
Sherm (voice)
Paul F. Tompkins
Gino (voice)
Fred Tatasciore
Father Time / Security Guard / Additional Voices (voice)
Steve Blum
Techmo / Brit / Commander / TV Game (voice)
Janie Haddad Tompkins
Margaret (voice)
J.G. Quintel
Mordecai / Hi-Five Ghost (voice)
William Salyers
Rigby (voice)
Sam Marin
Benson / Pops / Muscle Man (voice)
Mark Hamill
Skips (voice)
Minty Lewis
Eileen (voice)
Jason Mantzoukas
Mr. Ross (voice)
David Koechner
Principal Dean (voice)
Roger Craig Smith
Jablonski / Frank Smith / Fast Food Guy (voice)
Ali Hillis
Ship Computer / Rigby's Mom (voice)
Kurtwood Smith
Gene (voice)
Eddie Pepitone
Sherm (voice)
Paul F. Tompkins
Gino (voice)
Fred Tatasciore
Father Time / Security Guard / Additional Voices (voice)
Steve Blum
Techmo / Brit / Commander / TV Game (voice)
Janie Haddad Tompkins
Margaret (voice)