Réalisation: 宮繁之
À la demande de Fujiko, Lupin et sa bande volent le Métal original, un artéfact gardé dans la très célèbre zone 51. Mais l'affaire semble plus compliquée que prévu : qui sont ces femmes qui attaquent nos héros pour leur subtiliser le Métal Original ? Que veulent-elles en faire ?Pendant ce temps, le brave inspecteur Zénigata se voit flanqué d'une partenaire complètement empotée pour traquer Lupin et retrouver le Métal Original.
Kanichi Kurita
Arsène Lupin III (voice)
Kiyoshi Kobayashi
Daisuke Jigen (voice)
増山江威子
Fujiko Mine (voice)
井上真樹夫
Goemon Ishikawa XIII (voice)
納谷悟朗
Inspector Koichi Zenigata (voice)
Naoko Matsui
Emily O'Brien (voice)
Mamiko Noto
Poison Sophie (voice)
Satomi Arai
Bomber Linda (voice)
浅野まゆみ
Lady Jo (voice)
Atsuko Tanaka
Kaori (voice)
Ichirō Nagai
Jingorō Higashi (voice)
穂積隆信
Chen Huan-chai (voice)
有本欽隆
Secretary of Defence (voice)
Yūya Tajima
Policeman (voice)
中田雅之
Bartender (voice)
伊丸岡篤
Thug A (voice)
渡辺英雄
Thug B (voice)
櫛田泰道
Thug C (voice)
Hikari Yono
Waitress (voice)
小野涼子
Bloody Angel Soldier (voice)
