Réalisation: Robert Vince
Injustement accusé d'avoir mordu un joueur pendant un match de hockey sur glace, Jack le chimpanzé disparaît brutalement de la circulation. Alors qu'il fait la une des journaux télévisés et que tout New York le recherche, il rencontre Ben, un gamin des rues qui lui apprend le skateboard...
