Réalisation: Rich Moore
Dans une salle d’arcade, Ralph la casse est le héros mal aimé d’un jeu des années 80. Son rôle est simple : il casse tout ! Pourtant il ne rêve que d’une chose, être aimé de tous… Vanellope Van Schweetz quant à elle, évolue dans un jeu de course, fabriqué uniquement de sucreries. Son gros défaut : être une erreur de programme, ce qui lui vaut d’être interdite de course et rejetée de tous… Ces deux personnages n’auraient jamais dû se croiser… et pourtant, Ralph va bousculer les règles et voyager à travers les différents mondes de la salle d’arcade pour atteindre son but : prouver à tous qu’il peut devenir un héros… Ensemble, arriveront-ils à atteindre leurs rêves ?
John C. Reilly
Ralph (voice)
Sarah Silverman
Vanellope (voice)
Jack McBrayer
Felix (voice)
Jane Lynch
Calhoun (voice)
Alan Tudyk
King Candy (voice)
Rich Moore
Sour Bill / Zangief (voice)
Raymond S. Persi
Gene / Zombie (voice)
Mindy Kaling
Taffyta Muttonfudge (voice)
Jamie Elman
Rancis Fluggerbutter (voice)
Adam Carolla
Wynnchel (voice)
Horatio Sanz
Duncan (voice)
Katie Lowes
Candlehead (voice)
Kevin Deters
Clyde (voice)
Ed O'Neill
Mr. Litwak (voice)
Phil Johnston
Surge Protector (voice)
Roger Craig Smith
Sonic the Hedgehog (voice)
Dennis Haysbert
General Hologram (voice)
Edie McClurg
Mary (voice)
Jess Harnell
Don (voice)
Joe Lo Truglio
Markowski (voice)
