Réalisation: Robert Connolly
En Australie, l'enquêteur Aaron Falk et sa coéquipière Carmen Cooper sont sur le point de faire tomber la société Bailey Tenants pour blanchiment d'argent. L'une des employées, Alice Russell, est l'informatrice qui doit leur fournir les dernières preuves décisives. Mais elle disparait mystérieusement lors d'une randonnée organisée par son entreprise. Aaron et Carmen rejoignent les enquêteurs qui tentent de la retrouver.
