Les histoires de la famille Hill, des américains moyens vivant à Arlen. Hank, le papa, est fier de vendre du propane. Son épouse Peggy est professeur d'espagnol remplaçante. Leur enfant Bobby est leur fierté. Plus tard, ce dernier se voit mannequin… ou proctologue.
Mike Judge
Hank Hill / Boomhauer (voice)
Kathy Najimy
Peggy Hill (voice)
Pamela Adlon
Bobby Hill (voice)
Stephen Root
Bill Dauterive (voice)
Lauren Tom
Minh Souphanousinphone / Connie Souphanousinphone (voice)
Toby Huss
Dale Gribble (voice)
