監督: ユエン・ウーピン
カンフー道場のドラ息子、ウォン・フェイフォンは練習は真面目にしない、町に出れば悪戯ばかりという放蕩ぶり。見兼ねた父親は、息子を改心させようと、カンフーの達人ソウ・ハッイーを呼び寄せた。厳しい修行で知られるソウ・ハッイーの元での修行を強いられたウォンは、酔えば酔うほど強くなる、という秘伝の拳法“酔八仙”を受け継ぐために苛酷な修行に励む。
ジャッキー・チェン
Wong Fei-hung
袁小田
Beggar So
황정리
Thunderleg Yen Tieh-hsin
ディーン・セキ
Kai Hsin
徐蝦
King of Sticks Hsu Ching-tien
Linda Lin Ying
Fei-hung's Aunt
Lam Kau
Wong Kei-ying
李超俊
Kei-ying's Student
蔣金
Da Kuai-dai
Richard Cheung Kuen
(extra) (uncredited)
Choi Fai
(uncredited)
馮敬文
Li Wan-hao (uncredited)
Hoh Tin-Shing
Kei-ying's Student (uncredited)
黃蝦
Master Chao (uncredited)
Lam Tit-Ching
Restaurant Boss's Son (uncredited)
羅強
Waiter (uncredited)
李春華
Gorilla (uncredited)
山怪
Iron Head Rat (uncredited)
譚寶
Waiter (uncredited)
唐晶
Fei-hung's Cousin (uncredited)
ジャッキー・チェン
Wong Fei-hung
袁小田
Beggar So
황정리
Thunderleg Yen Tieh-hsin
ディーン・セキ
Kai Hsin
徐蝦
King of Sticks Hsu Ching-tien
Linda Lin Ying
Fei-hung's Aunt
Lam Kau
Wong Kei-ying
李超俊
Kei-ying's Student
蔣金
Da Kuai-dai
Richard Cheung Kuen
(extra) (uncredited)
Choi Fai
(uncredited)
馮敬文
Li Wan-hao (uncredited)
Hoh Tin-Shing
Kei-ying's Student (uncredited)
黃蝦
Master Chao (uncredited)
Lam Tit-Ching
Restaurant Boss's Son (uncredited)
羅強
Waiter (uncredited)
李春華
Gorilla (uncredited)
山怪
Iron Head Rat (uncredited)
譚寶
Waiter (uncredited)
唐晶
Fei-hung's Cousin (uncredited)
ジャッキー・チェン
Wong Fei-hung
袁小田
Beggar So
황정리
Thunderleg Yen Tieh-hsin
ディーン・セキ
Kai Hsin
徐蝦
King of Sticks Hsu Ching-tien
Linda Lin Ying
Fei-hung's Aunt
Lam Kau
Wong Kei-ying
李超俊
Kei-ying's Student
蔣金
Da Kuai-dai
Richard Cheung Kuen
(extra) (uncredited)
Choi Fai
(uncredited)
馮敬文
Li Wan-hao (uncredited)
Hoh Tin-Shing
Kei-ying's Student (uncredited)
黃蝦
Master Chao (uncredited)
Lam Tit-Ching
Restaurant Boss's Son (uncredited)
羅強
Waiter (uncredited)
李春華
Gorilla (uncredited)
山怪
Iron Head Rat (uncredited)
譚寶
Waiter (uncredited)
唐晶
Fei-hung's Cousin (uncredited)