監督: サモ・ハン・キンポー
かつて人民解放軍の中央警衛局で要人警護に当たっていた拳法の達人のディン。退役後、彼はロシア国境に近い中国北東部の故郷の村でひとり静かに隠居生活を送っていた。隣家に住む少女チュンファと心を通わせ合うのが、最近の彼のささやかな楽しみだったが、賭博好きのチュンファの父ジンガウが中国マフィアに多額の借金をこしらえたのをきっかけに、父娘に大きな危難が迫ったことから、彼らを救うべくディンが立ち上がることになる。
サモ・ハン・キンポー
Ding Hu
アンディ・ラウ
Li Zheng-Jiu
Zhu Yuchen
Deputy Park
李勤勤
Park Seon Nun
フォン・ジアイー
Choi Dong-Hen
陳沛妍
Cherry Li
エディ・ポン
Patrol Captain
冯绍峰
Doctor Hu
フー・ジュン
Chief Wang
宋佳
Cherry's Mother
ツイ・ハーク
Old Man C
麥嘉
Old Man B
ディーン・セキ
Old Man A
ユン・ピョウ
Director Zhang
ユン・チウ
Residents Commitee Chairperson
ユン・ワー
Mailman
元寶
Zhu San
杜奕衡
Jin Si
牟星
Policewoman Liu
Tomer Oz
Valeri
