監督: Ding Sheng
古参刑事ジョンは、一人娘ミャオに呼び出され、クリスマス時期の北京の繁華街へとやって来る。彼は指定のウー・バーに到着するが、そこは怪しげな雰囲気のナイトクラブだった。父娘は半年ぶりに対面し、ミャオはクラブの経営者で彼女よりかなり年長のウーを恋人だと紹介する。
ジャッキー・チェン
Zhong Wen
刘烨
Wu Jiang
景甜
Miao Miao
于荣光
Captain Wu
殷桃
Lan Lan
那威
Na Na
Liu Yiwei
General Manager Niu
Liu Hailong
Pi Song
刘佩琦
Chief Zhang
グーリーナーザー
Xiao Wei
周晓鸥
Wei Xiao Fu
吴樾
A Yue
蔡鹭
Ah Kun
Zou Yizheng
Worker
韩飞行
Bin Ge
Tong Chenjie
Zhu Nan
張磊
Quan Zi
Fu Hai
Tao Zi
史力嘉
Duan Mu
Ding Sheng
Taxi Driver
ジャッキー・チェン
Zhong Wen
刘烨
Wu Jiang
景甜
Miao Miao
于荣光
Captain Wu
殷桃
Lan Lan
那威
Na Na
Liu Yiwei
General Manager Niu
Liu Hailong
Pi Song
刘佩琦
Chief Zhang
グーリーナーザー
Xiao Wei
周晓鸥
Wei Xiao Fu
吴樾
A Yue
蔡鹭
Ah Kun
Zou Yizheng
Worker
韩飞行
Bin Ge
Tong Chenjie
Zhu Nan
張磊
Quan Zi
Fu Hai
Tao Zi
史力嘉
Duan Mu
Ding Sheng
Taxi Driver
ジャッキー・チェン
Zhong Wen
刘烨
Wu Jiang
景甜
Miao Miao
于荣光
Captain Wu
殷桃
Lan Lan
那威
Na Na
Liu Yiwei
General Manager Niu
Liu Hailong
Pi Song
刘佩琦
Chief Zhang
グーリーナーザー
Xiao Wei
周晓鸥
Wei Xiao Fu
吴樾
A Yue
蔡鹭
Ah Kun
Zou Yizheng
Worker
韩飞行
Bin Ge
Tong Chenjie
Zhu Nan
張磊
Quan Zi
Fu Hai
Tao Zi
史力嘉
Duan Mu
Ding Sheng
Taxi Driver