監督: Oskar Santos
あるクリスマス、いたずらが過ぎた兄弟ジップとザップは、罰として両親に付き添い孤島を訪ねることに。そこで道に迷った一家を、危険に満ちた冒険が待ちうける。
エレナ・アナヤ
Señorita Pam
Teo Planell
Zipi
Toni Gómez
Zape
Iria Castellano
Flequi
Goizalde Núñez
Sor Enriqueta
Fermí Reixach
Jaime
Jorge Bosch
Padre
Carolina Lapausa
Madre
Juan Codina
Salomón
Aidan Cook
Gorilla
Tom Wilton
Gorilla
Máximo Pastor
Maqui
Ana Blanco de Córdova
Pipi
Font García
Hombre invisible
Nicole Valle
Alisa
Aidan Cook
Gorila
Tom Wilton
GOrilla
Tünde Bodnár
Madre Alisa
