Regie: Mikkel Nørgaard
Nachdem Vizekriminalkommissar Carl Mørck bei seinem letzten Einsatz in einen Hinterhalt geriet und verletzt wurde, nahm er sich eine zweimonatige Auszeit. Da er noch immer schwer traumatisiert ist, wird ihm ein neuer Assistent, Hafez el-Assad, zugeteilt und ihm ein Platz in der Abteilung für ungelöste Mordfälle verschafft. Anfangs scheint er hier nur seine Zeit tot zu schlagen, doch dann stößt er auf den mysteriösen Fall einer verschwundenen Politikerin.
Nikolaj Lie Kaas
Carl Mørck
Fares Fares
Hafez el-Assad
Sonja Richter
Merete Lynggaard
Mikkel Boe Følsgaard
Uffe Lynggaard
Søren Pilmark
Marcus Jacobsen
Peter Plaugborg
'Lasse'
Per Scheel Krüger
Anker
Troels Lyby
Hardy
Øyvind Fabricius Holm
Død mand
Divya Das
Nyhedsvært
Rasmus Botoft
Tage Baggesen
Patricia Schumann
Søs Norup
Marie Mondrup
Helle
Kenneth Carmohn
Mand på færge
Michael Brostrup
Børge Bak
Jeff Pitzner
Beboer på Egely
Lane Lind
Forstander på Egely
Marijana Janković
Tereza
Anton Honik
Jesper
Camilla Slyngborg
TV Journalist
