Regie: John Rice
Beavis und Butt-Head schaffen es auch in Beavis and Butt-Head Do the Universe, sich in mehr als absurde Umstände zu bringen. Ein seltsam kreativer Richter verurteilt sie zu einem Aufenthalt in einem Weltraumcamp, doch im All werden sie von einem schwarzen Loch aufgesaugt und 24 Jahre in der Zukunft wieder ausgespuckt. Dort werden sie mit dem Prinzip iPhone, neuen Möglichkeiten auf Eroberungen und dem Deep State konfrontiert.
Mike Judge
Beavis / Butt-Head / Van Driessen (voice)
Andrea Savage
Serena Ryan (voice)
Gary Cole
Mattison (voice)
Nat Faxon
Jim Hartson (voice)
Chi McBride
Metcalf / Judge (voice)
Chris Diamantopoulos
Police Officer / Prisoners / Corrections Officers (voice)
Brian Huskey
Richard Wack (voice)
Tig Notaro
Professor (voice)
Stephen Root
Jail Tattoo Artist (voice)
Martin Starr
Corrections Officer / Ball-kicking Biker (voice)
Jimmy O. Yang
Flight Specialist Jung / Jeff (voice)
Mary Birdsong
Reporter (voice)
Zehra Fazal
Butt-Head Fantasy Woman #1 (voice)
Ashley Gardner
Anita Ross (voice)
David Herman
German Tourist / Gage / Jail Warden (voice)
Toby Huss
Todd Ianuzzi (voice)
Phil LaMarr
Flight Specialist Jackson / NSA Agents / Police Officer (voice)
Toks Olagundoye
Campaign Aide / Butt-Head Fantasy Woman #2 & #3 (voice)
Tru Valentino
McCabe / Head Corrections Officer (voice)
Carlos Alazraqui
Flight Specalist Valdivia (voice)
