Réalisation: Phil Tippett
Le Capitaine Dax et deux soldats partent délivrer des militaires cernés dans un camp par des insectes. Mais quand ils arrivent, les militaires sont contrôlés par ces insectes qui ont pris possession de leurs corps. Le Capitaine Dax va donc devoir faire face à plusieurs menaces...
Colleen Porch
Pvt. Lei Sahara
Richard Burgi
Captain Dax
Lawrence Monoson
Lt. Pavlov Dill
Brenda Strong
Sgt. Dede Rake
Ed Lauter
General J.G. Shepherd
Cy Carter
Pvt. Billie Otter
Kelly Carlson
Pvt. Charlie Soda
Ed Quinn
Cpl. Joe Griff
Sandrine Holt
Pvt. Jill Sandee
J.P. Manoux
T/Sgt. Ari Peck
Drew Powell
Pvt. Kipper Tor
Billy Brown
Pvt. Ottis Brick
Jason-Shane Scott
Pvt. Duff Horton
Brian Tee
Cpl. Thom Kobe
David Wells
Recruiting Sergeant
Tim Conlon
Fleet Pilot
Bobby C. King
Smiling Lieutenant
Stephen Stanton
FedNet (voice)
Sean Delon
Trooper (uncredited)
Ty Williams
Trooper (uncredited)
