Réalisation: 荒牧伸志
Johnny Rico est contraint de travailler avec un groupe de nouvelles recrues dans une station de Mars que des insectes géants comptent viser pour leur prochaine attaque.
Casper Van Dien
Johnny Rico (voice)
Dina Meyer
Dizzy Flores (voice)
DeRay Davis
One-Oh-One (voice)
Justin Doran
Carl Jenkins (voice)
Luci Christian
Carmen Ibanez (voice)
Emily Neves
Sky Marshal Amy Snapp (voice)
Scott Gibbs
Lieutenant Baba (voice)
Juliet Simmons
Camacho (voice)
Chris Gibson
Dutch (voice)
Greg Ayres
Geo (voice)
Leraldo Anzaldua
Ratzass (voice)
Andrew Love
Fed Net Official (voice)
John Swasey
George (voice)
Kyle Jones
Daniel (voice)
Adam Gibbs
Ship Crew 1 (J.A.W.) (voice)
Jay Hickman
Ship Crew 2 (J.A.W.) (voice)
Corey Hartzog
PSI Officer A (voice)
David Anthony Matranga
PSI Officer B (voice)
Rob Mungle
Special Branch Chief Torek (voice)
Maggie Flecknoe
Ticket Agent (voice)
