Réalisation: Raja Gosnell
Chloé, une petite chienne Chihuahua de Beverly Hills toute pomponnée se perd accidentellement dans les rues de Mexico. Pas le moindre spa, pas la moindre boutique de luxe à l'horizon... Seule pour la première fois de sa vie de petite chienne gâtée, Chloé va heureusement trouver des amis inattendus pour l'aider : un berger allemand qui a grandi dans la rue, Delgado et un chiot énamouré, Papi. Tous deux lui tendront une patte secourable pour l'aider à découvrir en elle-même la force de retrouver sa maison.
Drew Barrymore
Chloe (voice)
Piper Perabo
Rachel Ashe Lynn
Andy Garcia
Delgado (voice)
George López
Papi (voice)
Paul Rodríguez
Chico (voice)
Plácido Domingo
Monte (voice)
Edward James Olmos
Diablo (voice)
Loretta Devine
Delta (voice)
Jamie Lee Curtis
Aunt Viv
Luis Guzmán
Chucho (voice)
Eddie 'Piolin' Sotelo
Rafa (voice)
Carlos Juvera
Tomás (voice)
Grey DeLisle
Mother Dog (voice)
Manolo Cardona
Sam Cortez
Leslie Mann
Bimini (uncredited)
Cheech Marin
Manuel (voice)
Michael Urie
Sebastian (voice)
José María Yázpik
Vasquez
Maury Sterling
Rafferty
Jesús Ochoa
Officer Ramirez
