Réalisation: Dan Riba
Un vaisseau spatial débarque sur Terre avec à son bord des occupants qui ressemblent beaucoup à... Hawkgirl. Quand une armada de Thanagarian descend sur Terre, la Ligue des Justiciers se tourne vers Hawkgirl, seule à détenir les réponses. Mais leurs questions se multiplient lorsqu'ils découvrent qu'elle a déjà vécu parmi eux,... en espionne ! Alors que les visiteurs de Thanagarian lèvent le masque sur leur venue, Hawkgirl doit choisir entre sa loyauté pour son peuple et son amour pour sa Terre d'adoption. Cette unique bataille pourrait bien séparer les plus grands super heros de tous les temps... à tout jamais.
