Réalisation: Steve Box
Une "fièvre végétarienne" intense règne dans la petite ville de Wallace et Gromit, et l'ingénieux duo a mis à profit cet engouement en inventant un produit anti-nuisibles humain et écolo, qui épargne la vie des lapins. L'astuce consiste simplement à capturer, à la main, un maximum de ces rongeurs et à les mettre en cage. A quelques jours du Grand Concours Annuel de Légumes, les affaires de Wallace et Gromit n'ont jamais été aussi florissantes, et tout irait pour le mieux dans le meilleur des mondes, si un lapin-garou géant ne venait soudain s'attaquer aux sacro-saints potagers de la ville. Pour faire face à ce péril inédit, l'organisatrice du concours, Lady Tottington, se tourne vers nos deux "spécialistes" et leur demande d'appréhender le monstre.
Peter Sallis
Wallace / Hutch (voice)
Ralph Fiennes
Victor Quartermaine (voice)
Helena Bonham Carter
Lady Campanula Tottington (voice)
Peter Kay
PC Mackintosh (voice)
Nicholas Smith
Reverend Clement Hedges (voice)
Liz Smith
Mrs. Mulch (voice)
John Thomson
Mr. Windfall (voice)
Mark Gatiss
Miss Blight (voice)
Vincent Ebrahim
Mr. Caliche (voice)
Geraldine McEwan
Miss Thripp (voice)
Edward Kelsey
Mr. Growbag (voice)
Dicken Ashworth
Mr. Mulch (voice)
Robert Horvath
Mr. Dibber (voice)
Pete Atkin
Mr. Crock (voice)
Noni Lewis
Mrs. Girdling (voice)
Ben Whitehead
Mr. Leaching (voice)
Christopher Fairbank
Additional Voice (voice)
James Mather
Additional Voice (voice)
William Vanderpuye
Additional Voice (voice)
Nigel Pilkington
Various (voice) (uncredited)
