Réalisation: Tom Caulfield
La princesse Raiponce se sent étouffée par ses nouvelles responsabilités. La crainte d'être de nouveau enfermée dans un château la pousse donc à partir à l'aventure avec sa nouvelle dame de compagnie, Cassandra. Au cours de leur escapade, elle découvre des roches mystiques qui lui rendent sa longue chevelure blonde…
Mandy Moore
Rapunzel (voice)
Zachary Levi
Eugene Fitzherbert (voice)
Eden Espinosa
Cassandra (voice)
Clancy Brown
King Frederic (voice)
Julie Bowen
Queen Arianna (voice)
Laura Benanti
Lady Caine (voice)
Jeffrey Tambor
Big Nose (voice)
Michael Connor Gainey
Captain of the Guard (voice)
Sean Hayes
Pete the Guard (voice)
Diedrich Bader
Stan the Guard (voice)
Jess Harnell
Pocket (voice)
Kevin Michael Richardson
Otter (voice)
Alan Dale
The Vicar (voice)
Dee Bradley Baker
Additional Voices (voice)
Mary Elizabeth McGlynn
Additional Voices (voice)
Kari Wahlgren
Additional Voices (voice)
Gideon Emery
Additional Voices (voice)
Steve Blum
Attila Buckethead (voice)
