Réalisation: Ishi Rudell
L'amitié de Rarity avec Applejack est mise à l'épreuve lorsque Vignette Valencia l'engage comme nouvelle créatrice pour un défilé dans un parc à thème.
Rebecca Shoichet
Sunset Shimmer / Designer / Twilight Sparkle (singing)
Tabitha St. Germain
Rarity / Granny Smith
Ashleigh Ball
Applejack / Rainbow Dash
Andrea Libman
Pinkie Pie / Fluttershy
Tara Strong
Twilight Sparkle
Tegan Moss
Vignette Valencia
James Kirk
Micro Chips
Sam Vincent
Flim
Scott McNeil
Flam
Richard Newman
Mr Cranky Doodle
Kazumi Evans
Rarity (Singing)
